tag:blogger.com,1999:blog-9198873659434692518.post249664410182343146..comments2023-08-21T12:48:54.546+03:00Comments on Blog despre Bucuresti, new media, fotografie & more: Vai de fundu' presei onlineOvidiu Draghiahttp://www.blogger.com/profile/09975285754682440672noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-9198873659434692518.post-7047165501468698642010-01-20T23:35:54.076+02:002010-01-20T23:35:54.076+02:00@anonim: crezi ca autorul cand a tradus/ adaptat a...@anonim: crezi ca autorul cand a tradus/ adaptat articolul, in felul lui, s-a gandit el filozofic: 'hm, noi in romana avem Anvers, dar eu las Antwerp ca asa e mai corect, nu cum zic prostii de la Academie'? Dar ce-a avut cu autorul numit Cehov? Si aici vocea interioara i-a dictat sa mearga pe varianta Chekhov?Ovidiu Draghiahttps://www.blogger.com/profile/09975285754682440672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9198873659434692518.post-32347462271354800992010-01-20T22:39:08.132+02:002010-01-20T22:39:08.132+02:00no, s-o folosi in romana Anvers, da nu e tocmani c...no, s-o folosi in romana Anvers, da nu e tocmani corect atata timp cat orasul e in zona flamanda. mie mi s-ar parea mai logic sa folosim Antwerp.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9198873659434692518.post-5661571014210274772010-01-20T21:47:07.460+02:002010-01-20T21:47:07.460+02:00Chekhov , e scris acuma in articol .... )))Chekhov , e scris acuma in articol .... )))asterhttps://www.blogger.com/profile/07423710049601635075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9198873659434692518.post-66914590221643583662010-01-20T21:47:00.786+02:002010-01-20T21:47:00.786+02:00Am citit despre tine pe blogul lui zoso. Scrii fru...Am citit despre tine pe blogul lui zoso. Scrii frumos :)<br /><br />Am incercat sa las un comentariu pe adevarul.ro despre duda comisa. Nu a mers. Ceva despre "ERROR_CODE_INVALID_COMMENT_USER_NICK". Nici cu programatorii nu mi-e rusine - sunt la fel de expliciti precum redactorii.<br /><br />PS. Blogger accepta pingbacks / trackbacks ?Gheorghita Teodorunoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9198873659434692518.post-75617106531639026442010-01-20T15:48:06.767+02:002010-01-20T15:48:06.767+02:00ba da, ba da!! tare as vrea sa stiu ce poate presa...ba da, ba da!! tare as vrea sa stiu ce poate presa locala :))Ovidiu Draghiahttps://www.blogger.com/profile/09975285754682440672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9198873659434692518.post-60551199744373678162010-01-20T14:18:12.384+02:002010-01-20T14:18:12.384+02:00:)) viitorul al analfabetilor este. tot ce se schi...:)) viitorul al analfabetilor este. tot ce se schimba in limba romana, de cele mai multe ori sub numele de concluzii la care intelectualii nostri ajung cu greu, nu este decat inca o demonstratie ca gramatica se adapteaza in functie de nivelul strazii. d-aia o sa ne trezim, intr-o zi de vara, nu ca am aflat ce e dragostea, ci minoritari analfabeti intr-o tara de majoritari semidocti.<br /><br />p.s.: nu vrei sa stii ce poate imaginatia presei locale >:)Anonymousnoreply@blogger.com