Joi public in numarul 510 al revistei Observator cultural un articol despre situatia presei tiparite romanesti, la inceputul lui 2010. Am scris despre perspective si am explicat de ce ar trebui ca accesul la continutul site-urilor de stiri sa fie partial contra-cost.
"Internetul, salvarea presei tipărite? - Mediul on-line nu este gratis!
Cu ani în urmă se discuta despre viitorul sumbru al presei tipărite şi se afima că Internetul o va înlocui. Tot atunci, mediul on-line era văzut ca o ameninţare pentru print pentru ca în zilele noastre acelaşi spaţiu virtual să fie considerat colacul de salvare.
Publicaţii româneşti închise
Începutul lui 2010 găseşte presa noastră în comă. Pentru cei care cred că afirmaţia este exagerată, să privească chioşcurile de ziare şi să se gîndească la imaginea de acum un an. Au dispărut numeroase titluri de reviste şi de ziare, iar standurile sînt blocate cu zilele de cîteva nume, cu exemplare dublate, pentru că altfel ar rămîne spaţiul liber, precum şi cu cărţile scoase de Adevărul [...]
O soluţie – panaceu nu există pentru a optimiza şi a obţine profit din site-ul unei publicaţii – eventual rămase doar pe Internet. Totuşi, ideea fundamentală este că extremele, pe bani sau complet gratuit, sînt falimentare. Un mix inteligent între informaţiile oferite gratuit, părţi din texte mari publicate ´la liber´, precum şi selecţii oferite gratuit din conţinutul multimedia, video şi text, poate fi soluţia cîştigătoare [...]"
Articolul integral, din revista Observator cultural, e pe site-ul acesteia: www.observatorcultural.ro.
miercuri, 27 ianuarie 2010
vineri, 22 ianuarie 2010
Facebook ma plictiseste cu erorile lui
Facebook devine enervant cu atatea erori afisate in ultimele zile. Acum ca am facut curat si sunt fericit si organizat, am parte de jd'zeci de erori: nu pot posta comentarii, deveni fan/ adauga foto. Non stop mesaje de eroare! Facebook sucks!!!
Stiri proaste din Bucuresti
- CFR ar vrea sa introduca trenuri pe relatia Gara de Nord - Pipera. Distanta ar fi parcursa in 40 de minute, dar de ce un bucurestean ar lua trenul care il lasa in camp si nu ar lua metroul: o statie pana la Victoriei, apoi ar schimba cu metroul de pe magistrala 2 si ar merge pana la Pipera (15 min. max.)?
- Statuia lui Lenin din nou in Piata Presei. E pe bune, o fi temporar, o fi pentru un viitor Muzeu al Statuilor Comuniste, o fi o statuie noua, dar ideea e tembela.
- Pasajul Uniirii, din nou in reparatii. Mai e nevoie de comentarii? Nu e deloc clar daca e sau nu in garantie pasajul asta.
- Am trimis un mail RATB pentru a afla de ce nu circula pe Viitorului 16 si 5. Strada si linia noua de tramvai au fost inaugurate, des-panglicate etc. de catre Oprescu prin decembrie. Deci? Fireste, nu mi-a raspuns nimeni pana acum la mailul trimis marti.
- Ati remarcat ca duminica aproape toate casele de bilete sunt inchise, mai nou? Subliniez: si cele deschise de obicei, in trecut, de exemplu cele aflate la capete de linii, sunt oficial inchise. De ce? E gratis duminica pe RATB si nu sunt controlori?
Foto: Ovidiu Draghia
- Statuia lui Lenin din nou in Piata Presei. E pe bune, o fi temporar, o fi pentru un viitor Muzeu al Statuilor Comuniste, o fi o statuie noua, dar ideea e tembela.
- Pasajul Uniirii, din nou in reparatii. Mai e nevoie de comentarii? Nu e deloc clar daca e sau nu in garantie pasajul asta.
- Am trimis un mail RATB pentru a afla de ce nu circula pe Viitorului 16 si 5. Strada si linia noua de tramvai au fost inaugurate, des-panglicate etc. de catre Oprescu prin decembrie. Deci? Fireste, nu mi-a raspuns nimeni pana acum la mailul trimis marti.
- Ati remarcat ca duminica aproape toate casele de bilete sunt inchise, mai nou? Subliniez: si cele deschise de obicei, in trecut, de exemplu cele aflate la capete de linii, sunt oficial inchise. De ce? E gratis duminica pe RATB si nu sunt controlori?
Foto: Ovidiu Draghia
joi, 21 ianuarie 2010
Pompierii sting turturii de pe ghetarul Victoria
Acum cateva minute am facut doua fotografii in care am surprins o actiune mai rara, cred eu, a pompierilor romani: suiti pe o macara, curatau de turturi fatada Magazinului Victoria.
miercuri, 20 ianuarie 2010
Vai de fundu' presei online
Citesc zilnic elucubratii, articole cu greseli, cu inadvertente, in presa noastra online - viitorul luminos al presei scrise, salvarea ei etc. Daca as avea vreme, as face dimineata o revista a greselilor din presa. Iaca niste mostre proaspete:
In Adevarul, jurnalista Oana Balan relateaza despre blocarea in trafic a unor tramvaie, in Bucuresti. Articolul musteste de greseli ("blocatkă", "evenimnete", "Circulaţia tramvaielor 21 şi 5, din zona Obor a fost..." - uita sa inchida cu virgula apozitia etc.), dar leadul e delicios: "Mai multe tramvaie au fost blocate azi-dimineaţă în zona Obor din cauza unui macaz înfundat. Incidentul nu a fost soldat cu victime, iar pentru aproximativ 45 de minute tramvaiele au fost deviate pe Bulevardul Ferdinand."
Deci da, incidentul nu a fost soldat! Pardon? Dar ce-a fost? Maresal cumva? Oana stie mai bine ca noi ca macazul infundat e latent, cand te apropii de el sare la tine si te musca de mana. Adica poate face victime.
In Evenimentul zilei, Dan Arsenie traduce prost un articol despre orasele mai putin stiute ale Europei. Inteleg de la un comentator ca Dan nu schimbase Tchekov in Cehov, initial. Mai prost e ca s-a incapatanat sa pastreze numele de Antwerp, desi romana utilizeaza numele francez, Anvers. Chiar ma intrebam ce oras o fi asa mare in Belgia si nu aveam habar de existenta lui.
Tot in Adevarul, un titlu retard: "Se zbate între viaţă şi moarte după ce concubinul a înjunghiat-o cu sete de faţă cu copilul ei". Cititi leadul, redactat dupa manual:
"Femeia a fost găsită în locuinţă, într-o baie se sânge, fiind înjunghiată de mai multe ori în zona gâtului şi a toracelui. Principalul suspect al poliţiştilor este chiar iubitul femeii, acesta nefiind de găsit. Scenele de groază s-au petrecut sub ochii fetiţei de patru ani a femeii. Una dintre ipoteze este că acesta a fugit în Reşiţa, oraşul său natal." Care femeie, care 'acesta'?
etc.
In Adevarul, jurnalista Oana Balan relateaza despre blocarea in trafic a unor tramvaie, in Bucuresti. Articolul musteste de greseli ("blocatkă", "evenimnete", "Circulaţia tramvaielor 21 şi 5, din zona Obor a fost..." - uita sa inchida cu virgula apozitia etc.), dar leadul e delicios: "Mai multe tramvaie au fost blocate azi-dimineaţă în zona Obor din cauza unui macaz înfundat. Incidentul nu a fost soldat cu victime, iar pentru aproximativ 45 de minute tramvaiele au fost deviate pe Bulevardul Ferdinand."
Deci da, incidentul nu a fost soldat! Pardon? Dar ce-a fost? Maresal cumva? Oana stie mai bine ca noi ca macazul infundat e latent, cand te apropii de el sare la tine si te musca de mana. Adica poate face victime.
In Evenimentul zilei, Dan Arsenie traduce prost un articol despre orasele mai putin stiute ale Europei. Inteleg de la un comentator ca Dan nu schimbase Tchekov in Cehov, initial. Mai prost e ca s-a incapatanat sa pastreze numele de Antwerp, desi romana utilizeaza numele francez, Anvers. Chiar ma intrebam ce oras o fi asa mare in Belgia si nu aveam habar de existenta lui.
Tot in Adevarul, un titlu retard: "Se zbate între viaţă şi moarte după ce concubinul a înjunghiat-o cu sete de faţă cu copilul ei". Cititi leadul, redactat dupa manual:
"Femeia a fost găsită în locuinţă, într-o baie se sânge, fiind înjunghiată de mai multe ori în zona gâtului şi a toracelui. Principalul suspect al poliţiştilor este chiar iubitul femeii, acesta nefiind de găsit. Scenele de groază s-au petrecut sub ochii fetiţei de patru ani a femeii. Una dintre ipoteze este că acesta a fugit în Reşiţa, oraşul său natal." Care femeie, care 'acesta'?
etc.
vineri, 15 ianuarie 2010
Cum moare o strada: Batiste. Ii pasa cuiva?
Azi am trecut, in drum spre munca, pe strada Batiste, parcursa dinspre Vasile Lascar pana la terminare, in spatele Inter-ului. Am vrut sa vad cum arata jumatatea semi-dezmembrata a Policlinicii Batiste, scelerata si senila, la fel ca personalul medical ce o deserveste.
La intersectia dintre Batiste si Ion Luca Caragiale, un imobil nou se inalta semet, pe un loc ocupat pana anul trecut de o casa veche, aflata in zona de protectie. Am mers mai departe, catre policlinica. Inainte de cladirea vizata de mine, se renoveaza o alta, insa intr-un mod oribil.
Fatada a fost nivelata, majoritatea ornamentelor sunt distruse, astfel ca va ramane o cladire scuturata de podoabele care ii subliniau prestigiul si incadrarea in familia caselor vechi de pe Batiste.
Apoi, am ajuns in dreptul policlinicii. La jumatatea din dreapta, ferestrele au fost smulse, interiorul pare si el devastat. Daca se aplica metodele exersate in Visarion 8 ori Aviatorilor 8, in cateva luni acolo va fi o ruina care va justifica declasarea si deci demolarea.
Si o surpriza: terenul de vizavi de policlinica, ocupat de o alta vila, este complet eliberat, operatiune facuta discret - nu am citit nicaieri de demolarea de acolo.
Alt teren liber, de zeci de ani, este cel de langa ARCUB. Acolo a fost o gradina de vara, dar de ani buni nu se intampla nimic: nici nu se planteaza copaci, nici nu se construieste ceva. Gardul vechi din lemn atarna-n strada si va pica la urmatoarea furtuna.
Strada Batiste este, alaturi de Strada C. A. Rosetti - fosta Ulita a Clementei - una din vechile artere preferate de protipendada bucuresteana pentru cladirea caselor. Din pacate, constructiile vechi cad ca mustele, una dupa alta, in tacere ori cu mici scandaluri care au eficienta zero.
Numele strazii poate veni fie de la boierul Ba[p]tiste Vevelli (sfetnicul lui Radu Mihnea Voda) care ar fi avut o mosie in aceasta zona, fie de la raul Bucurestioara care se scurgea din Balta Icoana, prin spatele Bisericii Batiste, pana in Dambovita - bat[el]iste ar fi desemnat locul de langa apa unde stateau vitele.
Casa din Visarion 8:
Foto: Ovidiu Draghia
La intersectia dintre Batiste si Ion Luca Caragiale, un imobil nou se inalta semet, pe un loc ocupat pana anul trecut de o casa veche, aflata in zona de protectie. Am mers mai departe, catre policlinica. Inainte de cladirea vizata de mine, se renoveaza o alta, insa intr-un mod oribil.
Fatada a fost nivelata, majoritatea ornamentelor sunt distruse, astfel ca va ramane o cladire scuturata de podoabele care ii subliniau prestigiul si incadrarea in familia caselor vechi de pe Batiste.
Apoi, am ajuns in dreptul policlinicii. La jumatatea din dreapta, ferestrele au fost smulse, interiorul pare si el devastat. Daca se aplica metodele exersate in Visarion 8 ori Aviatorilor 8, in cateva luni acolo va fi o ruina care va justifica declasarea si deci demolarea.
Si o surpriza: terenul de vizavi de policlinica, ocupat de o alta vila, este complet eliberat, operatiune facuta discret - nu am citit nicaieri de demolarea de acolo.
Alt teren liber, de zeci de ani, este cel de langa ARCUB. Acolo a fost o gradina de vara, dar de ani buni nu se intampla nimic: nici nu se planteaza copaci, nici nu se construieste ceva. Gardul vechi din lemn atarna-n strada si va pica la urmatoarea furtuna.
Strada Batiste este, alaturi de Strada C. A. Rosetti - fosta Ulita a Clementei - una din vechile artere preferate de protipendada bucuresteana pentru cladirea caselor. Din pacate, constructiile vechi cad ca mustele, una dupa alta, in tacere ori cu mici scandaluri care au eficienta zero.
Numele strazii poate veni fie de la boierul Ba[p]tiste Vevelli (sfetnicul lui Radu Mihnea Voda) care ar fi avut o mosie in aceasta zona, fie de la raul Bucurestioara care se scurgea din Balta Icoana, prin spatele Bisericii Batiste, pana in Dambovita - bat[el]iste ar fi desemnat locul de langa apa unde stateau vitele.
Casa din Visarion 8:
Foto: Ovidiu Draghia
joi, 14 ianuarie 2010
Facebook interzice suicidul + Profilul internautului român, in Observator cultural
Am publicat un articol in revista Observator cultural un articol cu titlul Facebook interzice suicidul + Profilul internautului român:
"Două subiecte mai importante din domeniul Internetului mi-au atras atenţia la începutul lui 2010. Primul este legat de colosul Facebook, cel mai important site de socializare, acuzat că a blocat accesul unor site-uri specializate în dezactivarea profilurilor, la cererea expresă a utilizatorului posesor de cont. Al doilea subiect este o informare din partea Trafic.ro, care a întocmit un profil foarte interesant, pe baza studiilor demografice proprii, al internautului român, aşa cum se prezintă el la finele lui 2009 [...]"
"Două subiecte mai importante din domeniul Internetului mi-au atras atenţia la începutul lui 2010. Primul este legat de colosul Facebook, cel mai important site de socializare, acuzat că a blocat accesul unor site-uri specializate în dezactivarea profilurilor, la cererea expresă a utilizatorului posesor de cont. Al doilea subiect este o informare din partea Trafic.ro, care a întocmit un profil foarte interesant, pe baza studiilor demografice proprii, al internautului român, aşa cum se prezintă el la finele lui 2009 [...]"
miercuri, 6 ianuarie 2010
Madrid - ciudad de fiesta, toda la noche. Y tambien el dia.
Am revenit cu greu din Madrid, marti dimineata. O data din pdvd sentiment, greutatea de a pleca dintr-un oras viu, colorat, impunator, civilizat din toate punctele de vedere, mai curat decat Parisul. Apoi, greutatea a fost completata si de ceata din oras care a dat peste cap cursele aeriene si astfel am avut o intarziere de circa 6 ore.
Ce-am facut in Madrid? Sa zic mai bine ce nu am facut: nu am dormit decat 4/ 5 ore pe noapte. Noptile am mers la petreceri, iar ziua am batut la picior orasul, cu prietenii ori singur in cazul in care ei inca dormeau. Am batut orasul batut de ploaie, insa nu a mai contat acest mic detaliu: am tocit Gran Via, unde am avut si hotelul, in el Sol ajungeam ca un facut de cateva ori pe zi pt ca aparent toate drumurile duc acolo.
Am colindat stradutele din Chueca, zona gay a orasului - insa nu exclusiv tematica, plina de magazine, de baruri si cluburi. Retiro l-am vizitat tot pe ploaie, iar in muzee am intrat mai rar: am fost in cel al Catedralei de langa Palatul Regal si in cel Arheologic. In zilele in care ne-am aflat in triungiul muzeelor: Prado, Sofia si Thyssen-Bornemisza acestea erau inchise. Am intrat in vechea gara Atocha, transformata in gradina botanica - ma refer la corpul propriu-zis de cladire, altfel gara e la locul ei, doar ca trenurile opresc intr-un alt corp al constructiei.
In sfarsit, am taiat de pe lista Toledo pentru ca nu am mai gasit resurse de energie pentru acest oras de langa Madrid. Oricum, Toledo e un excelent pretext ca sa revin cat de curand in Madrid.
Foto: Ovidiu Draghia
Ce-am facut in Madrid? Sa zic mai bine ce nu am facut: nu am dormit decat 4/ 5 ore pe noapte. Noptile am mers la petreceri, iar ziua am batut la picior orasul, cu prietenii ori singur in cazul in care ei inca dormeau. Am batut orasul batut de ploaie, insa nu a mai contat acest mic detaliu: am tocit Gran Via, unde am avut si hotelul, in el Sol ajungeam ca un facut de cateva ori pe zi pt ca aparent toate drumurile duc acolo.
Am colindat stradutele din Chueca, zona gay a orasului - insa nu exclusiv tematica, plina de magazine, de baruri si cluburi. Retiro l-am vizitat tot pe ploaie, iar in muzee am intrat mai rar: am fost in cel al Catedralei de langa Palatul Regal si in cel Arheologic. In zilele in care ne-am aflat in triungiul muzeelor: Prado, Sofia si Thyssen-Bornemisza acestea erau inchise. Am intrat in vechea gara Atocha, transformata in gradina botanica - ma refer la corpul propriu-zis de cladire, altfel gara e la locul ei, doar ca trenurile opresc intr-un alt corp al constructiei.
In sfarsit, am taiat de pe lista Toledo pentru ca nu am mai gasit resurse de energie pentru acest oras de langa Madrid. Oricum, Toledo e un excelent pretext ca sa revin cat de curand in Madrid.
Foto: Ovidiu Draghia
miercuri, 23 decembrie 2009
RE20LUTIA in Observator cultural
Am scris un text pentru revista Observator cultural, cu titlul: RE20LUTIA. Am ezitat sa dau acest nume articolului pentru ca am fost nesigur de claritatea lui, dar pana la urma am considerat ca se va intelege mesajul meu. In plus, colega mea Doina Ioanid a venit si cu o alta cheie de citire: rezolutia, nu doar revolutia - alaturi de numarul 20 cuprins in titlu. Joi apare pe print si pe site-ul www.observatorcultural.ro textul meu. Click pentru articolul RE20LUTIA.
"Aveam 11 ani în decembrie 1989, astfel încît mă număr printre tinerii norocoşi că au cum să compare perioada Epocii de Aur cu democraţia de tip nou, adesea original, ce a urmat. Îmi amintesc destul de bine ultimii ani ai epocii Ceauşescu, în care m-am aflat în două rînduri aproape de acesta. Un prim moment s-a consumat la vizita unui oficial rus, prin 1986, cînd am fost ales să-i înmîmez un buchet de flori. Iniţial, fusesem luat de la şcoală cu un lot de colegi pentru a flutura năframe la intrarea în staţia de metrou de la Universitate. Apoi, am fost preluat de o securistă, învăţat să mint că am mai oferit flori, în caz că eram întrebat, şi, fireşte, descusut cu privire la părinţii mei. În ultima clipă, înainte de sosirea lui Ceauşescu şi a oficialului rus, s-a produs o modificare de plan: eu am fost pus să-i ofer flori rusului [...]"
sursa foto: http://boladenieve78.wordpress.com
"Aveam 11 ani în decembrie 1989, astfel încît mă număr printre tinerii norocoşi că au cum să compare perioada Epocii de Aur cu democraţia de tip nou, adesea original, ce a urmat. Îmi amintesc destul de bine ultimii ani ai epocii Ceauşescu, în care m-am aflat în două rînduri aproape de acesta. Un prim moment s-a consumat la vizita unui oficial rus, prin 1986, cînd am fost ales să-i înmîmez un buchet de flori. Iniţial, fusesem luat de la şcoală cu un lot de colegi pentru a flutura năframe la intrarea în staţia de metrou de la Universitate. Apoi, am fost preluat de o securistă, învăţat să mint că am mai oferit flori, în caz că eram întrebat, şi, fireşte, descusut cu privire la părinţii mei. În ultima clipă, înainte de sosirea lui Ceauşescu şi a oficialului rus, s-a produs o modificare de plan: eu am fost pus să-i ofer flori rusului [...]"
sursa foto: http://boladenieve78.wordpress.com
Muvix.ro - urmareste legal filmele
Un site pe care il asteptam de mult timp, lansat in Romania: www.muvix.ro, unde pot fi urmarite filme de lung metraj, legal, contra unei sume modice. Zilele acestea poate fi vizionat gratuit Filantropica, in limita a cateva sute de stream-uri.
Construit pe structura video on demand, Muvix.ro este un proiect ambitios care a decis sa spuna "NU" pirateriei si sa ofere in schimb o selectie de filme care merita si care pot fi vizionate la o calitate de 1200 Kbps, oricand si de oriunde.
Site-ul www.muvix.ro porneste la drum cu un portofoliu de peste 30 de filme romanesti si straine, filme de referinta cu regizori si actori celebri, productii care s-au bucurat de nominalizari sau premii in cadrul festivalurilor de profil . Portofoliul va creste constant, inclusiv cu filme sugerate de utilizatori, cu conditia ca acestea sa se incadreze in categoria filmelor bune.
Iubitorii de film pot gasi pe site inclusiv filme rare pe care le cauta de multa vreme si pentru care ei sunt cei care aleg ora vizionarii, in functie de programul lor. Pentru plata, cinefilii au de ales intre plata prin SMS si plata online, prin card.
Pe Muvix.ro filmele pot fi vazute numai online, fara posibilitatea de a fi descarcate. Calitatea continutului si protejarea drepturilor de autor sunt asigurate prin intermediul Microsoft Silverlight, un download ce se instaleaza in doar cateva secunde si permite consumatorilor media noi experiente, la cea mai buna calitate.
"Intr-o piata in care filmele noi apar pe serviciile «celebre» a doua zi de la premiera mondiala, a lansa un astfel de site cu plata poate fi o nebunie. Cineva insa trebuia sa incerce, asa ca am facut-o noi. Viitorul ne va arata daca piata se va indrepta catre continut platit, asa cum am pariat noi", afirma Orlando Nicoara, General Manager al MediaPro Interactiv.
Cinefilii obisnuiti sa urmareasca filme la televizor gasesc pe www.muvix.ro instructiuni pentru a putea conecta calculatorul sau laptop-ul la televizor, in functie de tipul de aparatura pe care il detin.
Inca din prima saptamana, Microsoft si Muvix.ro ofera utilizatorilor un cadou de sarbatori constand intr-o serie de filme ce pot fi vizionate gratuit. Primul din aceasta serie este celebrul film "Filantropica", o comedie in care userii ii vor regasi pe Mircea Diaconu si pe Gheorghe Dinica.
Construit pe structura video on demand, Muvix.ro este un proiect ambitios care a decis sa spuna "NU" pirateriei si sa ofere in schimb o selectie de filme care merita si care pot fi vizionate la o calitate de 1200 Kbps, oricand si de oriunde.
Site-ul www.muvix.ro porneste la drum cu un portofoliu de peste 30 de filme romanesti si straine, filme de referinta cu regizori si actori celebri, productii care s-au bucurat de nominalizari sau premii in cadrul festivalurilor de profil . Portofoliul va creste constant, inclusiv cu filme sugerate de utilizatori, cu conditia ca acestea sa se incadreze in categoria filmelor bune.
Iubitorii de film pot gasi pe site inclusiv filme rare pe care le cauta de multa vreme si pentru care ei sunt cei care aleg ora vizionarii, in functie de programul lor. Pentru plata, cinefilii au de ales intre plata prin SMS si plata online, prin card.
Pe Muvix.ro filmele pot fi vazute numai online, fara posibilitatea de a fi descarcate. Calitatea continutului si protejarea drepturilor de autor sunt asigurate prin intermediul Microsoft Silverlight, un download ce se instaleaza in doar cateva secunde si permite consumatorilor media noi experiente, la cea mai buna calitate.
"Intr-o piata in care filmele noi apar pe serviciile «celebre» a doua zi de la premiera mondiala, a lansa un astfel de site cu plata poate fi o nebunie. Cineva insa trebuia sa incerce, asa ca am facut-o noi. Viitorul ne va arata daca piata se va indrepta catre continut platit, asa cum am pariat noi", afirma Orlando Nicoara, General Manager al MediaPro Interactiv.
Cinefilii obisnuiti sa urmareasca filme la televizor gasesc pe www.muvix.ro instructiuni pentru a putea conecta calculatorul sau laptop-ul la televizor, in functie de tipul de aparatura pe care il detin.
Inca din prima saptamana, Microsoft si Muvix.ro ofera utilizatorilor un cadou de sarbatori constand intr-o serie de filme ce pot fi vizionate gratuit. Primul din aceasta serie este celebrul film "Filantropica", o comedie in care userii ii vor regasi pe Mircea Diaconu si pe Gheorghe Dinica.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)