luni, 2 noiembrie 2009

Doar o vorba s-ati mai spun, via RSS. Azi cu Antena3.ro si Mediafax

Antena3.ro o comite cu un frumos dezacord, in titlu, locul ala unde eu fac spume cand vad greseli: "Sănătatea în prag de colaps. Personal medical, în greva foamei, din cauză că nu şi-au primit salariile", basca lipsa articularii enclitice a substantivului "personal".



Apoi, doar mie mi se pare ca titlul Mediafax: "Geoană: În România trebuie făcut un singur holding energetic" este gresit? Holding presupune semul + monopol/ + exclusivitate, prin urmare avem de-a face cu un pleonasm. Mai mult, Geoana nu a afirmat exact asta, potrivit stirii Mediafax, preluata ca atare si de Realitatea.net.


2 comentarii:

oana spunea...

HOLDING s.n. Societate care detine o cantitate suficienta din actiunile altei societati pentru a putea exercita controlul asupra ei.

Ovidiu Draghia - ovidiu_draghia[at]yahoo com spunea...

Exact. Definitia nu contrazice articolul meu. In plus, avem si definitia aceasta: HÓLDING s. n. formă de monopol care subordonează diferite unități prin controlul participanților de către o societate anonimă pe acțiuni. (< engl., fr. holding) - dexonline